试翻译：授予临淮太守的官职。  试理解：“拜”在这里所表达的意思是：授予官职。“官拜”就是：在官职上授予（临淮太守的职位）。“临淮”指地名。“太守”指的是古代官职的名称，是地方政府最高行政长官。这句话的意思是：任命他为临淮的太守。“拜”在文言文中还常用来一表示一种尊敬的礼节，如拜见、跪拜、参拜等。