应该是石榴树下死，做鬼也风流。意思是：在女子的石榴裙下死去，就算做鬼也是风流人物。形容女子美丽。也可说：牡丹花下死，做鬼也风流。出自明代戏曲家汤显祖的《牡丹亭》，里面就有一句“牡丹花下死，做鬼也风流。”

故事描写了杜丽娘梦见一书生手拿柳枝要她题诗，后被那书生抱到牡丹亭畔，共成云雨之欢。