这首诗描写了初夏时节小池优美的风光。一个泉眼、一道细流、一池树阴、几枝小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的小池风物图。

原诗：

小池 

宋.杨万里

泉眼无声惜细流，树阴照水爱睛柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头.

译文：泉眼无声地流淌着细流，树影映在水中爱恋日光的温柔。小嫩的荷叶才露出一点儿尖角，早就有蜻蜓驻立在上头。