翡翠含水率是5%－8%左右，因为翡翠的含水量较高，就是水头好的翡翠原石。而种水是指玉质的粗细、透明度强弱。种水好就意味着这块翡翠毛料底子干净、肉质细腻、打灯下去通透无比，整个石头就像一个灯泡一样。简而言之就是整个石头玉质细腻、透明度强，这样的翡翠毛料就是属于种水料了。