上联：唐玄宗七夕盟誓长生殿：

下联：秦始皇一世钟情阿房宫。

横批：金屋藏娇

长生殿是唐玄宗和杨贵妃七夕盟誓之地，白居易在《长恨歌》中写道：七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

阿房宫据说是秦始皇为纪念自己的第一个女人夏玉房（又名阿房女）所建，杜牧在《阿房宫赋》中发挥想象，详细描述了宫中华丽景观。