根据咨询大连市车管所，大连市检测晚一天是不会产生任何问题的。过期一天不会有罚款产生，超过年检期一年以内的车辆，去车管部门办理补办年检手续不会面临处罚，但如果超过年检期一年的，将面临扣3分、罚款200元的处罚，可并处暂扣车辆。

对于上道路行驶的机动车未放置检验合格标志的，将面临扣留机动车、扣1分、罚款200元。