此句意思就是：然而他们却想要徒步迁移到越国。

出自《韩非子·外储说左上·鲁人欲徙越》：鲁人身善织履，妻善织缟，而欲徙于越。或谓之曰：“子必穷矣 。”鲁人曰：“何也?”

译文：鲁国有个人自身善于做鞋，他的妻子善于织缟，然而(他们)却想要迁徙到越国。于是有人对他说：“你一定会受穷的。”鲁国人就问：“为什么”