喜相逢的反义词可以用：痛离别。

喜相逢的意思是指不期而遇，邂逅，即可以指两位久别重逢的朋友，也可以是相思两地的恋人，突然碰在一起，当然喜不自禁，这是毋庸置疑的。

与喜相逢相反的反义词可以是痛离别，因为分离而感到非常痛苦，一别不知何时再见啊。