中国人对“信”的称呼有：雁书、(尺素 )、信札、(书筒 ) 等。中国人很注重书信往来，对信的称呼也特别多，分别有（信、函、札、书、简、信札、书筒、尺素、雁书。。。。。。）函：相隶属机关间相互商洽工作、询问答复问题或者向关主管部门请求批准事项所使用公文《春望》：“烽火连三月，家书抵万金”。