翠屏区现在有五个街道，分别是合江门街道、大观楼街道、西郊街道、安阜街道和象鼻街道。

原属于翠屏区的白沙街道、沙坪街道目前划归三江新区托管。

之前翠屏区有七个街道，东城街道和北城街道合并成为合江门街道，西城街道和南城街道合并为大观楼街道。