《公羊传·僖公四年》：“而函病中国，南夷与北狄交，中国不绝若线。桓公救中国，而攘夷狄”

译文是中原华夏族诸国屡次受到侵犯，在周边异族(南方的夷人和北方的狄人)交替冲击下，形势危急，虽然还没有断绝，但也只像一根细线那样连着。齐桓公拯救中原各国，抵御南夷北狄，终于使楚国屈服。