男穿靴，女戴帽的意思是说对于生了重病的人，发现男人的腿脚浮肿了就像是男人穿了靴子，女人的头部浮肿了就像是女戴了帽子，这都是不好的兆头，说明他们已经病入膏肓了，已经看到了生命的尽头。所以在我们这里是说：男怕穿靴女怕戴帽，意思是一样的。