四川的方言也分地区的。都江堰和彭州做为成都市下辖的县级市，当地方言和成都话区别还很大。不过“飘飘”和“弯弯”这两个词，在成都话里有特定的含义。一般来说，“飘飘”在成都话里特指女同性恋。而“弯弯”在成都话里，特指男同性恋。这两个词在川西平原一带，都是这个意思。