个人借公司款超过1年，属于普通的民事纠纷案件，公司可以直接向法院提起诉讼要求个人归还借款。不属于劳动争议纠纷，不需要先申请劳动仲裁。个人借公司款证明双方履行了正常的借款手续，不是利用职务便利挪用，是正常的借款关系，不属于劳动纠纷。公司可以直接向法院起诉。