傣族的有姓依的

磨憨镇尚勇村是一个以傣族为主的行政村,约700户3000余人,46%傣族、28%哈尼族。初来驻村,我发现村子里傣族男的基本姓“岩”、“波”,女的基本姓“依”、“玉”、“咪”。

组织村民开会签到表(找找安队潜伏在哪?)

很快我就知道对于傣族姓氏的理解完全错了。我开始的错误理解有2点:

“岩”不读“yan”,要读成“ai”,第二声

以前傣族除了贵族,都没有姓氏。没结婚前男的名字前面加“岩”,女的名字前面加“依”或“玉”。结婚生孩子后男的名字前面变成“波”,女的名字前面变成“咪”。由于改身份证麻烦,现在多数都不该身份证上的名字,在村里本民族之间的称谓还是按照傣族传统的习惯。