河南话翁沟里：表示将人或者是物体推入沟中的意思。这个词语，在河南的东、南部农村里，目前还非常流行用语。比如说，几个人在聊天中，聊的正欢时，有一个人插话，说的话不大合时宜，马上会有人说，我给你翁沟里去，别在这里胡说八道了，你懂个屁，滚的越远越好。