一、释义不同

艺术：①用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态。②指富有创造性的方式、方法。③形状独特而美观的。

天赋：自然所赋予。②生来就具有的才智、能力等。

二、出处不同

艺术：语出《后汉书·伏湛传》：“永和元年，诏无忌与议郎黄景校定中书五经、诸子百家。”

天赋：《旧唐书·僖宗纪》：“ 河中 节度使 王重荣 神资壮烈，天赋机谋。”

三、词性不同

艺术：名词、形容词

天赋：动词、名词