为是法事也，何惜生命诸人不去，我即去耳。

鉴真所处的时代，正是我国盛唐时期，中外文化交流频繁，特别是一衣带水的日本。其中日本赴唐留学僧人荣睿、普照等，根据日本政府的意愿和日本佛教界的委托，聘请鉴真赴日传法。

鉴真55岁时，接受了荣睿、普照的邀请。当时有人认为“沧海淼漫，百无一至”，不同意去。鉴真却毅然说：“是为法事也，何惜生命诸人不去，我即去耳！”在鉴真精神感召下，当时就有22位僧人愿意随同赴日。