句中与的意思是:同。

节选:

是进亦忧， 退亦忧。 然则何时而乐耶? 其必曰 “先天下之忧而忧， 后天下之乐而乐” 乎。噫! 微斯人， 吾谁与归?

译文：

这样来说在朝廷做官也担忧，在僻远的江湖也担忧。既然这样，那么他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说：“在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐”。唉!没有这种人，我同谁一道呢?