50管水表要DN50(2寸)或DN40(1.5寸)的水表。因为所说50管有两种情况，一种是50管是内径为50亳米，另一种50管是外径为50亳米，公称直径(内径)1寸等于25亳米，如果50管是内径为50亳米，那么它所对应水表的公称直径是50亳米(2寸，DN50)。

如果50管是外径50亳米，那它对应的水表的公称直径(内径)是40亳米(1.5寸，DN40)。所以50管水表要DN50(2寸)或DN40(1.5寸)的。