不可以

山姆是会员制，上海电子消费券不能使用。

各地各种消费券（包括翼支付消费券）均不能在山姆店使用，因为这些消费券使用范围内不含山姆会员店。