省略句   介词结构后置或称之为状语后置  

独守丞与战谯门中，独，副词，唯独。与，介词，和，同，其后省略了宾语“之”。战的后面省略了介词“于”，“于”同后面的词语构成介词结构，且后置于动词。正常语序是  独守丞与（之）战（于）谯门中。

所以"独守丞与战谯门中" 的倒装句式是：状语后置（介宾结构后置）兼省略句。

意思是：只有守丞在谯门中同起义军作战。

"独守丞与战谯门中" 出自司马迁的《陈涉世家》。