爱一个人低到尘埃里原句出自张爱玲给胡兰成的一张照片的背面写的文字，在照片上的原句是“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。

这句话形容在爱情中，自己的谦卑的姿态，喜欢一个人，自己就会显得很谦卑，觉得对方一切都是好的，是如此完美，然后心里只是默默地喜欢对方，不说出来。尽管如此，但心里依然还是很高兴，会默默地开出喜悦的花来。