淡泊名利是不求功名的近义词。不求功名的意思是不追求个人功名利禄，把名望和金钱看得很淡。淡泊名利也接近于这样的意思，所以可以作为不求功名的近义词。不求功名在语言上应用的例子有，作为一个革命者要不求功名，为革命事业甘于奉献。