这是来自文言文《不识自家》的句子。
这句文言文的翻译,先要把几个关键词梳理清楚.
审:仔细
视:看
之:人称代词,这里代"妻子"
乃:文言文常见多义词,一般有"就" "才"这里是"才"
于是连接起来的翻译为:
愚蠢者仔细看自己的妻子,才知晓(明白)这里是自己的家.
原创 | 2022-11-25 20:32:01 |浏览:1.6万
这是来自文言文《不识自家》的句子。
这句文言文的翻译,先要把几个关键词梳理清楚.
审:仔细
视:看
之:人称代词,这里代"妻子"
乃:文言文常见多义词,一般有"就" "才"这里是"才"
于是连接起来的翻译为:
愚蠢者仔细看自己的妻子,才知晓(明白)这里是自己的家.
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com