楼主提问的“昂勾勾”，从广东话(粤语)的谐音判断，正确的写法应该是“昂鸠鸠”才对，“昂”等同于普通话的“憨或者傻”，而“鸠”则习惯于指男人的“鸟”，因此这词属于骂人的脏话，它的意思是责骂(某人)愚蠢呆板象只大笨鸟。与之同义的还有:傻更更，等等。例如:教咗成朝都唔识做，昂鸠鸠咁。

(手把手教了半天都还不会做，象只大笨鸟又憨又蠢。)