小咖张是台湾地区用语。“咖”（kā ㄎㄚˉ）就是cast，演员，角色的意思。也有说“咖”是闽南语对于“角色”的“角”发音，还是角色的意思。