区别一、解释不同

传发：1. 传令出发。2. 传递发付。

印发：1. 盖印后发出。2. 印刷并散发。

区别二、引证出处不同

传发：《后汉书·朱穆传》：“臣闻汉家旧典，置侍中，中常侍各一人，省尚书事，黄门侍郎一人，传发书奏，皆用姓族。”

印发：清 黄六鸿 《福惠全书·保甲·保甲之制》：“其烟户十家门牌，各保正汇齐，送保长查明，呈县印发。”