山野朱雀衔玉翠著名诗人陆游写的一句诗，意思就是有一种叫发冠卷尾的鸟，会口衔宝物找自己的恩人。

发冠卷尾是中型鸟类，体长28-35厘米。通体绒黑色缀蓝绿色金属光泽，额部具发丝状羽冠，外侧尾羽末端向上卷曲。栖息于海拔1500米以下的低山丘陵和山脚沟谷地带，多在常绿阔叶林、次生林或人工松林中活动。