原文：今人乍见孺子将入於井，皆有怵惕恻隐之心非所以内交百於孺子之父母也度，非所以要誉於乡党朋友也，非恶其声而然也。

译文：人们看见小孩版子要掉到井里，都会惊恐而想加以援手，并不是想结交孩子的权父母，也不是希望大家称赞，更不是厌恶孩子的叫声。