鱼跃清波澈，是说在清澈见底的水中，鱼儿正欢快的跳跃、嬉戏。

莺啼众绿新，是说，在一片花红柳绿中，传来阵阵黄莺的鸣叫。

出自《行书“鱼跃莺啼”五言联》， 这两句写的是典型的春景描写：春天里，春雨菲菲，水中鱼儿欢跃，岸上花红柳绿，万物更新，黄莺鸟阵阵鸣啼，非常动听。

鱼跃清波彻莺啼知绿深的意思

意思是“鱼儿在河流里跃起，让人注意到它游动过的河水是多么清澈只听得到黄莺清脆的啼叫声却看不到黄莺立在枝头，就能感觉到它栖息的树木长的多么高大茂盛。”