从左往右写。跟古代汉文的书写顺序正好是反的，所以清代满汉合璧的谕旨、诰命、敕命，在书写顺序上满汉文结合的很好，也不存在谁写在谁。

其中中国内蒙古使用传统蒙古文字，竖排从上到下。列序从左到右。 蒙古国使用新西里尔字母文字。

首先蒙古文是竖写文字。其次蒙古文的行进方向是从左到右。这与汉语和日语的竖写方向正好相反。最后，蒙古文的书写有连写的特点。