因舍书叹曰的舍字，是放下的意思。也解作放棄。与「屋舍俨然」的「舍」字，意思和读音都不同。

屋舍中的「舍」字，是名词，读作「宿舍」的「舍」，解房子。舍书叹曰中的「舍」字，和「叹」字一样，都是动词，读作「难舍难离」的「舍」。

在繁体字中，动词的「舍」字从手部，写作「捨」，解「放下」或「放棄」。如陶潜《桃花源记》：「便舍船，从口入。」