近义词是乡音难改，意思是因长时间说着家乡话，所以很难改开口了，乡就是家乡，音就是语言、声音。例句

一、一缕青烟话红尘，乡音似锦梦无痕，愁寄相思无处去，昼夜拭泪忆童真。

二、高山流水遇知音，知音不在谁堪听焦尾声断斜阳里，寻遍人间已无琴