夜已过半换一种说法是深更半夜或半夜三更。

深更半夜，汉语成语，拼音是shēn gēng bàn yè，指深夜。

出处：《燕青博鱼·第三折》：“”兄弟，深更半夜，你唤我做什么”

《醒世姻缘传·第四五回》：“”这深更半夜的，你关了他外头是怎么说”

近义词:三更半夜、半夜三更、黑天半夜、黑更半夜。

反义词:青天白日、日正当中。