《快雪时晴帖》原文：羲之顿首，快雪时晴，佳想安善。未果为结力不次。王羲之顿首。山阴张侯。

译文：王羲之拜上：刚才下了一阵雪，现在天又转晴了，想必你那里一切都好吧。那件事情没能帮上忙，心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上，山阴张侯亲启。