参保地是外地的，社保卡是本地的。可以在参保地重新申请。拿上身份证到参保地的社保中心，向工作人员说明你的来意，出示身份证，填写申请表，附带交上身份证正反两面印在同一张的复印件。填写好申请表上的各种信息要求。合格通过就可以了。