在苏州话里对各路亲戚的称呼也有自己的特色，比如苏州人从来不会喊自己的祖父为“爷爷”，而是叫“阿爹”，听着就有些嗲声嗲气，但是为什么爷爷会变成爹呢

反过来，苏州人又把自己的父亲，叫成了“爷”，动不动就是“伲爷讲过的”，你说奇不奇怪当然，也有不少“乐桥户头”喜欢讲：“伲老头子哪哼哪哼”……