告，作为单音节动词的话，是向国家行政司法机关检举、控诉的意思。那么告你，就是向国家行政司法机关检举、控诉你。可能你损害了对方的利益，或者得罪了对方，或者你的行为触犯了法律。

但在口语中，有时候“告你”是“告诉你”的缩略说法。（开始可能是话说得太快，诉字发音不清晰，后来可能在年轻人中流行，就替代了告诉你）。这里的“告”是把事情向别人陈述的意思。