苹果添加重庆公交卡可以通过以下几步操作来完成：

1、进入苹果手机的的系统设置界面。

2、点击“钱包与Apple Pay”选项点击“添加信用卡、借记卡或交通卡”选项。

3、选择需要添加的交通卡类型。

4、支付交通卡的服务费。

5、在弹出界面输入交通卡号的后四位，点击“下一步”，之后同意相关协议。

6、将交通卡放在手机的背部，系统会自动进行添加，最后回到“钱包与Apple Pay”页面可以看见交通卡绑定成功，使用时将手机靠近刷卡器即可使用。