这是一个宾语前置句。正常的语序是:谓之骑士乎句子的意思是:大概说的就是骑士吧。
句子中,“之”是结构助词,宾语前置的标志,不翻译,表示前面的词是宾语,后面的词是谓语动词。
见左丘明的《郑伯克段于鄢》:孝子不匮,永锡尔类。其是之谓乎
译文:孝子不断地推行孝道,永远能感化你的同类。大概说的就是这类吧
原创 | 2022-11-25 10:18:41 |浏览:1.6万
这是一个宾语前置句。正常的语序是:谓之骑士乎句子的意思是:大概说的就是骑士吧。
句子中,“之”是结构助词,宾语前置的标志,不翻译,表示前面的词是宾语,后面的词是谓语动词。
见左丘明的《郑伯克段于鄢》:孝子不匮,永锡尔类。其是之谓乎
译文:孝子不断地推行孝道,永远能感化你的同类。大概说的就是这类吧
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com