将口碰到另一人的耳朵说话, 当然不想在场的其它人知道内容。

就是说话的时候嘴都要碰到别人的耳朵了(并不一定真的碰到,多比喻),一般是指说悄悄话。借用耳语时的姿势表示说悄悄话,并无贬义。如果怕人奇怪,可以打眼色,不过传递的讯息效率不如咬耳朵高。