断了有短路的可能，需要用绝缘胶带缠绕上。本身这红色的小帽盖子就是起到一个提示是电源正极且保证电瓶上的接线柱不外露在空间，以防其它线头搭落，造成短路。如果这个小红帽盖子掉了，只要知道是电源正极，把它绝缘可以了。希望我的回答能够帮助到你。