这句诗的意思是：洒沉香屑于象牙床，让宠爱的姬妾踩踏其上，没有留下脚印。

原文节选如下：

《笠翁对韵》

三 江（2）

颜对貌，像对庞。

步辇对徒杠。

停针对搁竺，意懒对心降。

灯闪闪，月幢幢 。

揽辔对飞艎 。

柳堤驰骏马，花院吠村尨。

酒量微酡琼杏颊

香尘没印玉莲双。

诗写丹枫，韩夫幽怀流节水

泪弹斑竹，舜妃遗憾积湡 江。