音译外来词有很多，比如，人名：斯大林，卡尔·马克思，乔治·华盛顿，迈克尔·杰克逊，迈克尔·乔丹，迭戈·马拉多纳，列夫·托尔斯泰。

地名：马来西亚，菲律宾，新加坡，斯里兰卡，罗马尼亚，亚美尼亚，智利，加拿大，挪威，巴基斯坦，罗马，莫斯科，伊朗，伦敦，玻利维亚，巴巴多斯，夏威夷，加利福尼亚，德克萨斯，巴黎，巴伐利亚，巴塞罗那等。