李龟年的“龟”应读jun1一声。这是我国古人用于人名的特有读音，它也有长寿的意思。其它地方均读gui1也是一声。不过日本人的名字中的这个字还是念gui1（即与乌龟的龟同音）。其实倭人名字中的这个龟字也是取自我大唐文化，按理说应该念jun1，但因他们是瞟学的中华文字，就规定他们念gui1。

这好比中国龙图案中的“龙”为“五爪龙”，而藩属国的龙为“四爪龙”一样。

李龟年的龟的读音

guī第一声

“龟”，普通话读音为guī。“龟”的基本含义为爬行动物的一科，腹背都有硬甲，头尾和脚能缩入甲中，耐饥渴，寿命很长，如乌龟、龟甲引申含义为龟。

在日常使用中，“龟”也常做名词，表示jūn，同“皲”。

“龟”，初见于商朝甲骨文时代，这是一个典型的象形字，字形醋似一只乌龟，只是有的宇体是正视的形状，有的是侧视的形状而已。后来陆续在金文、楚系简帛、说文中发现，“龟”字简体版的楷书从《说文》演变而来。