需要。如果借调单位在借用人员时向借出发出借调函的，在借调人员返回原单位时，借入单位就要向借出单位发借用人员工作结束，返回原工作单位的工作函。

同时借调单位要对借调人员在借调期间的表现进行鉴定，做出结论，作为正式材料转到原工作单位，供原单位对借调人员使用提拔和奖惩时参考使用。