多数翡翠手镯都是容易有纹的，这是由翡翠早期形成过程中，地质运动的内应力作用形成剪切或拉伸，而产生断裂，后期周边环境的矿物质无法填充、治愈。

翡翠是天然的产物，所以有石纹和其他天然瑕疵是很自然的事情。

另一种情况则是人为的，是采矿或雕刻过程中，由于失误而导致破坏引起的。