绿阴深处有人家的意思是茂密的树林深处有住户在居住。句子中的绿阴也称绿荫，原意是有叶树木底下的阴处，夏日绿荫遮阳、避暑的好去处，这里指树林。深处是指很深的地方。人家指住户。绿阴深处有人家是很有诗意的一句话，这种原生态的美景现在很少看到了。