不能。人寿终身寿险在交费期内是不保本金的，除非被保人身故，则可以理赔到保额金额。否则退保只能领到当年现金价值。人寿终身寿险合同里有一页现金价值表，每一年对应一个现金价值，只有现金价值达到或超过所交保费的那一年起，退保才能拿回本金。